Katarina Bivald
Södertälje
Gunilla
Josefin
Akademibokhandeln
Mäster Samuelsgatan
Caroline Rohde

Nästa steg är att faktiskt spela in de här orden också. Läsarna i Broken Wheel rekommenderar ska nämligen (hurra!) komma ut på engelska i juni och i samma veva kommer den ut som ljudbok. Hittills har förfrågningarna handlat om huruvida uppläsaren ska ha amerikansk eller engelsk dialekt eller växla mellan båda (mitt svar: jag litar helt på er kompetens, alla förslag låter jättebra, bestäm ni), men häromdagen fick jag ett email från ljudboks-redaktören som undrade om Sara uttalades som ”car” eller ”fair” och hur man egentligen uttalade Saras adress. Jag löste det genom att skicka en ljudinspelning där jag stod på t-centralen och försökte säga ”Saarraa Liiindqviist” så tydligt som möjligt för mig själv. Nu har nästa lista på förvirrande ord dimpt ner i min inkorg. Mästar Samuelsgatan känns särskilt elakt att ha haft med.